Artículo DIARIO JAÉN en el cuadernillo "La Semana": RESTAURACIÓN DE LA HORNACINA DEL “CRISTO DEL AMPARO”
- La hornacina
En la casa nº 4, al inicio de la
calle Maestra, junto a la S.I. Catedral, existe una hornacina con un Cristo
crucificado, que se le conoce como el “Cristo del Amparo”. Esta hornacina que
está situada en el chaflán de la casa, presenta una estructura de sillería de
gusto renacentista en cuyo centro se abre un nicho enmarcado en arco de medio
punto y pilastras que sostienen un friso y una cornisa para albergar la imagen
del Cristo del Amparo (en la actualidad una escultura de escayola que sustituye
a la antigua destruida en la guerra civil). Esta imagen que ya tiene ¡70 años
de antigüedad¡ es un Cristo de tres clavos, sobre cruz arbórea, cabello liso,
poco trabajado. Barba continua y mesada. Cabeza yacente lado derecho de la
imagen con paño de pureza anudado lado derecho de la imagen y con filigrana
dorada en perímetro. Al lado derecho presenta una llaga del costado sangrante y
tiene una corona de espinas tallada sobre la cabeza.
- En relación a la historia o leyenda del “Cristo del Amparo”
La historia del Cristo del Amparo también tiene mucho de leyenda. Todo se remite al año 1400, cuando un 11 de junio, con motivo del aniversario del descenso de la Virgen de la Capilla, se celebró el tradicional Rosario de San Bernabé, al que acudió una inmensa muchedumbre. Las huestes moras que ocupaban Cambil, en una de sus escaramuzas, cayeron sobre los fieles, y éstos, tras la sorpresa natural, reaccionaron con coraje haciéndoles huir. Continuó el Rosario, y se incorporó al mismo el Condestable Lucas de Iranzo; al finalizar el cortejo, en la calle Maestra, apareció un judío conocido como 'El Chapinero' que trato de arrebatar al Condestable la Cruz que portaba en aquellos momentos. El Condestable se defendió con coraje, y cuando todo parecía perdido, todos los presentes vieron en la pared de enfrente el signo de la Redención, en sangre, abarcando entre sus brazos la imagen del Cristo. Los que vieron aquello lo calificaron de milagro, y fue entonces cuando el Condestable dijo: <Desde hoy este Santo Cristo se llamará del Amparo>.
Poco se conoce más de esta imagen, hasta que en el año 1912, el entonces obispo de Jaén D. Juan Manuel San y Sarabia concedió 50 días de indulgencia a todo el que rezase un Padre Nuestro, un Credo o un Acto de Constricción, o cualquier otra oración de las aprobadas por la Santa Iglesia, según consta en el cuadro ubicado en el interior de la referida hornacina.
02. Cuadro indulgencias ubicado en el interior hornacina
- El milagro
Una pregunta previa: ¿Qué entendemos hoy por leyenda? Según nos indica la Real Academia Española en su diccionario, la palabra leyenda tiene varios significados, entre ellos: “Relación de sucesos que tienen más de tradicionales o maravillosos que de históricos o verdaderos”.
El relación a la historia o leyenda que hemos descrito sobre el Cristo del Amparo ¡Vaya que sí tuvo que ser un milagro! En esa fecha, 1400, difícilmente pudo coincidir una procesión en honor de la Virgen de la Capilla y que, además, contase con la presencia del Condestable Iranzo pues D. Miguel Lucas de Iranzo en el año 1400, no pudo estar involucrado en el incidente, junto con sus hijos, su hermano el Comendador de Oreja y el Cronista José de Olid, dado que aún no había nacido en esa fecha.
Por otro lado, a la Virgen de la Capilla, en el año 1400, aún le faltaban treinta años para recorrer las calles de Jaén, y sobre el Rosario de San Bernabé, una ceremonia muy posterior al llamado Descenso, no hay constancia documental que nos indique que pasara alguna vez por la calle Maestra. ç
- Historia de las restauraciones a lo largo de los siglos XX y XXI
Esta hornacina ha sido restaurada en diversas ocasiones, siendo todas las veces por iniciativa de grupos de personas a nivel particular, sin que haya intervenido ninguna institución eclesiástica o civil, al menos que tengamos constancia de ello.
En abril del 2011, un grupo de trabajadores de la empresa que por aquel entonces llevaba la conservación del alumbrado público de la ciudad, al ir a conectar a la red eléctrica del alumbrado público los faroles que alumbraban, y alumbran, la hornacina, comprobaron el estado tan lamentable en que se encontraba esta, tomando la decisión por iniciativa propia, de restaurar todo el conjunto.
En los trabajos de restauración se encontró una cartulina adherida a la parte trasera del fondo de la hornacina propiamente dicha, en la que se indicaba la fecha de la bendición del actual crucifijo - 18 de Mayo 1951 – así como la última restauración efectuada por José Torres Cuesta y su hijo Miguel Ángel Cuesta García en el año 1997.
03. Tablilla en madera restauración 1951
04. Tablilla en madera restauración 1997
- La última restauración: Abril del 2021
Se vuelve a repetir la historia, esta vez por una vecina de la calle Maestra, y también a título personal: Dña. María Sampedro López Rivilla, para más señas, Hermana Mayor de la Cofradía del Santísimo Cristo de Chircales de Jaén, siendo artífice de las operaciones llevada a cabo: D. Luis Hidalgo Burgos, vocal también de dicha Cofradía de Gloria.
Se ha llevado a cabo una limpieza a fondo de todo el conjunto, protegiendo todo el armazón de madera adecuadamente contra las inclemencias del tiempo. Se han cambiado los elementos textiles de su interior, el sistema de iluminación de los faroles, y los ornamentos florales que existían por otros nuevos.
- La restauración en imágenes
05. Desmontaje de la hornacina para su restauración
07. La hornacina ya restaurada.
08. Inicio del montaje de la hornacina ya reparada
09. Vecinos de la calle Maestra, en el centro los artífices de la restauración
10. De nuevo el Cristo del Amparo en su hornacina de la calle Maestra.
- Para finalizar
En el libro “Aguas pasadas. Recuerdos del
Jaén antiguo', de José Rus Martínez (editado por el Instituto de Estudios
Jienenses en el año 1990), hace referencia a la devoción de los jienenses al
Cristo del Amparo, los actos religiosos y los acontecimientos festivos que se
celebraban en su honor.
Miguel Mesa
Molinos
Jaén, 12 de abril 2021
